Le Origini del termine Hogar
La parola hogar proviene dal basso latino focāris, aggettivo derivato da focus, fuoco.
Il termine hogar ha una curiosa etimologia: deriva dal latino «focus» – «casa» (come luogo nella casa dove si prepara il fuoco). E viene poi esteso alla casa stessa o alla famiglia che vi abita.
È di radice indoeuropea *bha- «brillare» (da non confondere con quella anche scritta *bha- «parlare»). Ed è imparentato in greco con φῶς, gen. φωτός (originariamente φάFος) «fôs, fotós» – «luce» e con φαίνω «faino» – «mostrare, portare alla luce». Nel tedesco occidentale si trova *bauknan – «faro», da cui proviene la parola inglese «beacon».
Le Origini del termine Hogar
